2015年もありがとうございました
毎年こうやって年の最後の日に１年を振り返ること、もう６年目。
TRIMSOはみなさまのおかげで来年７年目に突入します。
途中私の出産や子供のこともあり、度重なる引越しや営業日も限定となり、こちらの勝手に付き合っていただいている
みなさまには感謝しかありません。
2016年は仕事をともにしていただくスタッフも迎え、店舗営業にもまた初心に戻るべく
店内工事も続行中です。今年はお店の顔がようやく完成でき、ホームページもリニューアル。
引き続きよき空間を作り、商品をセレクトしお店を構築していきますので是非ご期待ください。
それでは恒例の今年のお仕事ダイジェスト。。。
覚王山まつげ＆ネイルサロン「ritorie」さん
東郷町BLUESEEDさん
春日井市美容室「suzu+oto」さん
名東区 雑貨店「OBON」さん
北区黒川 SEEETS&CAFE「Lifest」さん
長野「喫茶ヤマとカワ」さん
その他レトロマンションのリフォームや
新築のトータルコーディネート
家具もたくさん納品させていただきました。以下ほんの一部ですが。。。
フローリングリビングテーブル
収納付きパソコンデスク
リビングボード
端材パッチワークテーブル
ショップから家づくり、また新築からレトロな物件まで今年も幅広いお仕事をさせていただきました。
そこに共通するのは昔ながらの素材を使い、また時には生かすということ。
そして、施主さんの描いている夢とテイストを超えた独自の空間を作り上げたいという私たちの考えが合致して生み出されたものだということです。
そして２０１６の仕事もすでに５件ほどスタートしています。
ガレージハウスのコーディネート
BAKE&SWEETS SHOPのインテリア、新築、リフォームのコーディネートetc…
みなさま、来年もこんなTRIMSOをよろしくお願いします
