暑いですね、、、というから暑い！とおこられそうな日々ですが、みなさまお元気にすごされていらっしゃいますでしょうか？毎年倉庫物件は暑すぎて８月は１ヶ月お休みいただいていたトリムソウですが、今年はようやく進化しました。（何年越し？）馬力の大きなエアコンを導入！
とはいえ、倉庫物件なのでキンキンとはいきませんが、店内は普通にすごせるようになる予定なのでぜひ夏の間もお越しください。
お盆中、愛知県に帰省されたり、旅行にこられたりする方もいらっしゃるのでお盆営業したいのはやまやまなのですが、スタッフは子供があずけるところがお休みになったり、息子の部活がお盆しか休みがなかったり、結局まわりが休みのときにしか帰省もできずでお休みをいただく次第です。
お盆中に当店に寄ろうとおもっていただいていた方ごめんなさい。１７日からは涼しくなる予定の店内にて営業再開しますので、お待ちしております。
エアコン導入に際し、店内も改装中。日々買取依頼のある古建具をずらっと入り口近くに並べとってもみやすくなりそう。
古建具といっても４０年前くらいになると量産品が増え、デザインも均一的で面白くなくなってしまいますが、それより以前のものはその家のためにわざわざ作られたものが多く、木の材質もガラス、デザインもいいものが多いのでたくさんご依頼はいただくのですが、置き場所も限られているため、厳選したものを買取させていただいております。
トリムソウオリジナルキッチンもお化粧がえ。別ブログでも詳細説明予定なのでそちらもぜひチェックしてみてくださいね。
夏季休業中も商品に関するお問い合わせや、内装工事についてなどご相談は承っておりますのでいつでもどうぞ。ただ、迅速な返答ができかねる状況もあるため、ご了承ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
TRIMSOは家具と内装どちらもオーダーできるお店。
新品ピカピカが苦手な方、味のあるものお好きな方、古きよきを残したい方、何かお力になれるかもしれません。ご相談は随時受付中。ご相談にご来店の際には事前にご一報いただけると助かります。
春日井市勝川町２−６−９
TRIMSO instagram
info@trimso.net
https://trimso.net/
TEL:0568-36-9730
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
インテリア、店舗やお部屋の内装、また家づくりで何かお困りではないですか？
ご相談は無料、こんなとき、あきらめないでぜひご相談ください。
□インテリアをどう組み合わせたら良いかわからない時
□自分のイメージがなかなか工務店に伝わらない時
□古い素材を使った店舗、家づくりをしたい時
□子供が小さくてインテリアまで手が回らない時
□古い家具や建具を捨てるのがもったいなくて買取ってほしい時
お打ち合わせの事前ご予約もこちらからいただくとスムーズです。
お電話(受付時間：11時〜17時）
